It’s official — striped lamps are the foolproof way to add flair to any room, and these high street brands are nailing the look