This pillowcase has been a John Lewis bestseller all year – it promises to give you a better night’s sleep as well