Don’t spend £500 on a ‘flashy’ vacuum — here’s what’ll suit you better and ‘clean your floors reliably for the next 20 years’