This cult furniture brand is having a rare, site-wide sale you don’t want to miss – these are the pieces to snap up that I see in every stylish home